Воскресенье, 17.12.2017, 20:56
Приветствую Вас Гость | RSS

Артинская Районная Библиотека

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Информация

Главная » Статьи » Краеведение » Артинский хронограф

Географические названия юго-запада Свердловской области
Коротко об авторе:
Автор/составитель: Мангилев Михаил Петрович
Год рождения: 1938
Родился в д. Мараканово Артинского района Свердловской области.
Образование: Высшее (Московский институт связи)
В настоящее время пенсионер и проживает в п. Арти Свердловской области

Коротко о словаре:
«Географические названия — топонимы — зеркало нашей истории и нашей жизни. Именно поэтому «язык земли» интересует многих — языковедов и историков, географов и топографов, краеведов и туристов и вообще всех, кому дорог родной край» [6].
Так, наш земляк, по профессии связист, а по велению души поэт и краевед Мангилев Михаил Петрович, прочтя книгу профессора А. К. Матвеева «Географические названия Урала» (Свердловск, 1980), заинтересовался этой темой настолько, что сам занялся сбором топонимии в своих родных местах: сначала в Артинском, а затем и в соседних районах.
В результате получился краткий топонимический словарь, в который включены географические названия Артинского, Ачитского, Красноуфимского и Нижне-Сергинского районов.
Использованы фотографии Виктора Уткина и В. М. Пескова.
Автор ожидает, что читатели примут участие в обсуждении, правке, уточнении и дополнении этого словаря. Ваши комментарии можно оставить на этом сайте.

Реки и озёра, горы и лога, поселения людей

на юго-западе Свердловской области.

Село Азигулово на речке Меляты у озёр на левом берегу Уфы. Утверждается, что поселение названо по имени хозяина Азигула. Попробуем расчленить слово Азигулово на составные части – аз и гул-ово.

По-башкирски аз, әз – мало, немного, недостаточно, кул – рука, ручной, күл – озеро. Аз күл – малое озеро или немного озер. Село Азигулово у малых озёр.

По-татарски аз - мало, гөл – цветок, цвет. Село Азигулово – аз гөл - Малоцветное. В настоящее время Азигулово — яркое, красочное село. Жители обустраивают свои подворья, украшают окна резными наличниками, красят строения и заборы, следят за красотой своих жилищ.

Первые татары-переселенцы с Волги имели возможность выбора мест поселения. Они поселились у озёр и реки Уфы, в местах, богатых рыбой, охотничьими угодьями, лесами и пахотными землями.

По-татарски азык – еда, пища, продукты, продовольственный, продуктовый; кул – рука, ручной, почерк, сторона, лог, күл – озеро, озёрный. Поселение Азигулово, возможно, называлось азык күл - продукты озера или азык кул – продуктовая сторона. Азигуловцы сдавали свою землю в аренду жителям окрестных деревень.

Речки Алабушка и Дальняя Алабушка впадают в р.Артю ниже села Поташка.

По-татарски алыу – брать, взять, ал – бери, возьми, ал – алый, розовый, передний, перед, ала – серый, пегий, пестрый, пятнистый; буш – пустой, порожний, свободный, а слово бушка – впустую, попусту, зря, напрасно, бесполезно.

По-башкирски алыу – брать, (уносить с собой), возыметь, ала – берёт, ал - возьми, ал – алый, розовый, перед, передняя сторона, ала – пёстрый, пегий, пятнистый; буш – пусто, пустой, порожний; бушка – попусту, впустую. В речках Брать Пусто. Добыть бобров в Алабушках, вероятно, не могли. Алабуш вписывается в череду местных названий – Бердяш, Пегаш, Поташ, Алабуш.

Речка Арай - правый приток р. Уфы. Речка течёт по заболоченной долине.

По-манси урай – речной залив, старица, ари – сезонная речка. Уфа подмывала левый берег и добралась до Большого Камня, образовав остров и протоку. Протока со временем заилилась, превратившись в залив, который с годами превратился в болото. Болото зарастает. Речка Арай течет по бывшему руслу р. Уфы.

По-коми арай – трясина, топь, сырое место, болотистый луг, старица реки.

По-башкирски арай – сырой, поёмный луг.

По-венгерски ар – поток, протока. В половодье речка Арай представляет собой протоку. В семидесятые годы 20 века на дороге, идущей вдоль речки Арай, провалился и скрылся под водой гусеничный трактор.

Речка Арий в бассейне реки Бисерть.

По-манси ари – сезонная речка, речной запор для ловли рыбы.

Река Арема - правый приток реки Арти. Река протекает вдоль хребта Рема Сырт.

По-башкирски әрем – полынь, полынный; кырсын әреме – песчаная полынь. Река Арема – Полынная.

По-татарски эремә – раствор, әрәм – бесполезная, напрасно, бесполезно, впустую, әрәмә - урема – место у реки, поросшее густым кустарником. Река Арема – Раствор. Река использовалась в хозяйственных целях для сплава леса на Артинский завод.

Река Артя - левый приток реки Уфы. Поскольку река является пограничной между горами и степью, между тайгой и полянами, то для жителей с востока она была за горами, с запада - за степями.

По-татарски арту – увеличение, арт, арт як – зад, артта – сзади, позади, за спиной, та - аффикс места.

В татарском языке нет звуков ё, э, ю, я.

По-башкирски артыу – прирост, приток, увеличиться (усилиться), умножиться, арт – зад, арту – увеличение, прирост, приток. Арта – увеличивает. Для реки Уфы река Артя - значимый приток воды.

В книге «Россия. Полное географическое описание нашего общества. 1914 год» название реки – Арта.

Завод строили на Арте, не Артянский, не Артанский, не Артяский, а Артинский завод. Названия - Артинский рудник, Верхний Артинский завод, село Артинское, Артинский ярус песчано-известковых отложений.

На р. Арте поселились марийцы в середине 18 века. Марийцы называли реку Карза – Карзя, а реку Арта – Артя. У населения в ходу были оба названия реки.

По-манси арт – язь; я – река. Артя – Язевая река. Народ манси был вытеснен башкирами на север за р.Чусовую, а название реки сохранилось.

У древних русов всеобщий моральный закон Арта воплощался в свете и огне.

В Греции имеется город Арта. В Испании на о. Мальорка поселок Арта. В России в Читинской области есть поселок Арта.

На географической карте 1737 года река Арта показана притоком реки Сакары, впадающей в реку Уфу. Река Сакара была пограничной между волостями. Для степных людей Кущинской волости приток Арта – сзади, позади, увеличение реки Сакары.

По-башкирски сак – пост, осторожный, бдительный, сак – время, пора, ара – промежуток, интервал. Сакара – постовой промежуток.

По-татарски сак – охрана, караул, часовой, пост, чуткий, осмотрительный, осторожный. Слово ара – промежуток, промежуток времени, расстояние, пространство. Сак ара – охранный промежуток. Бывшая река Сакара сейчас Сенная, стала левым притоком реки Арти.


Подробнее... 
Категория: Артинский хронограф | Добавил: МУЦБС (17.05.2011)
Просмотров: 2791 | Рейтинг: 5.0/1
Вход на сайт

Поиск